众所周知,自经济全球化开始,公认的国际语言便为英语。但随着我国,国家实力不断强盛,经济发展越来越繁荣。我国许多优秀的传统文化,也逐渐走出国门。国际上的中文热便是其中之一。
据统计,世界各地开设了成百上千所孔子学院。中华文化,博大精深,哪怕只是皮毛的语言文字,也是很难学的。大众普遍认为,汉语是世界上最难学的一门语言。
令人没有想到的是,纽约高中的一张中文试卷在网上流出。原来,这张试卷上面很多题目,哪怕是中国学生,也不一定能够全部作对。甚至有很多字,许多中国学生连认都不认识,更别提能够做对了。
纽约高中中文试卷流出,中国学生看后表示,自己怕不是学了假中文
我们不难看出,这张网上热传的纽约高中的中文试卷,难度可见一斑。怪不得吸引了很多的中国网友,中国学生看后纷纷表示:“自己怕不是学了假的中文”。
很明显,这些词汇基本不是我们平时的日常用词,而是一些恐怕只有文学专业,才会用到的词汇。虽然,题目的类型很常见,都是一些基础的近义词汇、反义词汇考察,造句,写作文等。但是,不得不说,考察的汉字内容真的很难。
除此而外,我们还会看到,许多字词是古文中才会出现的内容。还有一些成语,以及历史人物等等。若说对汉字的考察已经很难了,那么想要让国外的同学们认识这些历史人物,便更不是一件容易的事情了。
可见学校在考察同学们的汉语功底时,不仅仅要考察用字用词,还要涉及到中国历史知识的学习,可以说是非常全面了。
而且,从许多外国友人分享的故事中,能够了解到,他们在学习中文的过程中,经常闹笑话。许多人都把这,拍成日常娱乐的段子,分享出来,我们在国内许多平台,经常能够看到。
外国友人学习中文过程中,频频“闹笑话”
我们国家的语言,非常习惯利用各种形式的代词,所以很多外国人在学习中文的过程中,都会有弄不清主语的现象。“我到底是谁?”,成了外国人学习中文的一大难题。
有这样一道题目,想要问同学们,究竟是什么东西的价格为10元钱?题目内容是“羊毛衫大减价了,件件10元,样样10元,全场都10元”,而问题是“什么十元”。所给的4个选项分别是件件、样样、全场、羊毛衫。
许多同学在这个问题上,兴致勃勃地填写了答案,结果分数出来却遭了殃。很多同学看到自己的试卷都对此表示非常疑惑。
答案竟然是最不可能的第四项——羊毛衫。当然,这也足以体现想要学好中文究竟是多么难得一件事。
除了理解上的难处以外,书写汉字当然就是另外一大难题了。这一个个方方正正的方块字,可是难倒了不少英勇求学的外国小哥。
很多人因为不常写“横、竖、折、钩”这些笔画,根本下不了笔。在写汉字的过程中,横不像横,竖不像竖,一个方方正正的字写得四分五裂。他们表示,能够写明白就已经很不错了,就别提写得好了。
国外网友发问:为什么中文这么难学?
很多外国友人发问,为什么中文这么难学?其实,学中文不仅仅对于外国人来说很难。在中国,语文这一科一直是很多学生家长的心病。
那么为什么中文口语这么难学呢?首先因为国外的中文环境比较少。大家又普遍对自己不熟悉的语言,存在恐惧心理。于是,在日常根本得不到很好的锻炼。
这就像我们中国人学习英语一样。由于我们很少能够有全英文的学习环境,所以导致我们在学英文的时候非常困难。
而且中文有自己独特的一套原理,与国外的语言差异颇多。这也是很多国外的同学理解不了中文,为什么这样写,又为什么这么读的重要原因?实际上对于中文的学习,也是有方式的,有诸多技巧。
对于中文的学习,应该注意哪些要点呢?
首先,对于所有语言类的学习来说,积累都是至关重要的。无论是对于词汇的积累,还是在语法、语感上的积累,都对我们学好英文语言有着莫大的帮助。
其次就是要勇敢起来。多于来自中国的朋友们利用中文交流。好的语言环境能够非常有效的促进一个人对于这门语言的掌握。
现如今,就像SHE在歌里唱的一样,全世界都开始学习中国话。当然,我们一向非常支持将我们的文化传到世界各地,分享给大家。
写在最后
我们的中华文化,历史悠久,多年的历史沉淀,使我们的中华文化独具韵味。作为一个中国人,小编常会为此感到自豪和骄傲。也希望正在学习中文的朋友们,不要气馁。中文是非常有意思的一门语言,欢迎大家来到中国,切实地感受中国的文化和发展。
你是如何看待“中文热”的呢?